10.5 の正式ツリーとなる予定のものが、 10.4/unstable の pangocairo-branch で以前よりテスト中です。 現在、fink.sodan でテスト配布しているバイナリも、 このツリーの上でビルドされています。 Unstable bindist for Leopard (i386, Pango/Cairo)

二週間ほど前から、dmacks も ML などでテスト報告を募っています。 今のうちにバグ報告やリクエストなどをしておくと、 のちのちいいことがあるかもしれません。